投稿フォーマットを使用できるようにする

始めに投稿フォーマットを使用できるようにします。
以下のコードを「functions.php」に追加すると「アサイド」「画像」「ステータス」が使用できるようになります。

functions.php

	add_theme_support( 'post-formats', array( 'aside','image', 'status' ) );

ラベル名の（テキスト）変更

「アサイド」を「サイドバー」に、「ステータス」を「つぶやき」としてみましょう。

functions.php

	function rename_post_formats( $safe_text ) {
		if ( $safe_text == 'アサイド' )  return 'サイドバー';
		if ( $safe_text == 'ステータス' )  return 'つぶやき';
	    return $safe_text;
	}
	add_filter( 'esc_html', 'rename_post_formats' );

これで管理画面のラベルが変更されます。

投稿フォーマットが変更された

ただ、あくまでラベルを変更しているだけなのでテンプレートで「get_post_format」などを使用すると「format-aside」という元のものになります。